یاتای: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۱ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۴

یاتای (به ژاپنی: 屋台 yatai) در زبان ژاپنی یک واحد فروش قابل حمل و سیار است که در آن غذاهای سبک و نوشیدنی یا اسباب‌بازی فروخته می‌شود. یاتای نظیر روتن (به ژاپنی: 露店ろてん) است با این تفاوت که روتن می‌تواند سیار نباشد و در کنار خیابان جنس‌ها فروخته شوند یا حتی در طبقهٔ اول یک ساختمان واقع باشد. در سراسر جهان انواع و اشکال مختلف یاتای وجود دارد. ابتدایی‌ترین شکل آن حمل اجناس بر روی شانه است و به سبب اینکه بسیاری از اجناس به این روش قابل حمل نیستند، فروش تمامی اجناس به این روش مشکل امکانپذیر نیست. ممکن است فروش اجناس بر روی چرخ دستی، دوچرخه یا موتور سیکلت یا چادر یا کامیون‌های کوچک یا وانت باشد. همچنین در ژاپن انواع آشپزخانه‌های سیار (به انگلیسی: Food cart) یا ماشین‌هایی که قسمت حمل بار آنها به‌طور مخصوص برای فروش تغییر شکل یافته نیز یاتای نامیده می‌شوند.

نان فروشی سیار در اندونزی
یاتای مخصوص فروش تمپورا بجای مانده از دوره ادو

منابع[ویرایش | ویرایش مبدأ]

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «屋台». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای ژاپنی، بازبینی‌شده در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲.

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 [[پرونده:Yomise(Yatai).JPG|چپ|بندانگشتی|250px|یاتای]]
-'''یاتای''' {{به ژاپنی|屋台 yatai}} در [[زبان ژاپنی]] یک واحد فروش قابل حمل و سیار است که در آن غذاهای سبک و نوشیدنی یا [[اسباب‌بازی]] فروخته می‌شود. یاتای نظیر '''روتن''' {{به ژاپنی|露店 ろてん}} است با این تفاوت که روتن می‌تواند سیار نباشد و در کنار خیابان جنس‌ها فروخته شوند یا حتی در طبقهٔ اول یک ساختمان واقع باشد. در سراسر جهان انواع و اشکال مختلف یاتای وجود دارد. ابتدایی‌ترین شکل آن حمل اجناس بر روی شانه است و به سبب اینکه بسیاری از اجناس به این روش قابل حمل نیستند، فروش تمامی اجناس به این روش مشکل امکانپذیر نیست. ممکن است فروش اجناس بر روی چرخ دستی، [[دوچرخه]] یا [[موتور سیکلت]] یا [[چادر (سرپناه)|چادر]] یا [[کامیون|کامیون‌های کوچک یا وانت]] باشد. همچنین در ژاپن انواع آشپزخانه‌های سیار {{به انگلیسی|Food cart}} یا ماشین‌هایی که قسمت حمل بار آنها به‌طور مخصوص برای فروش تغییر شکل یافته نیز یاتای نامیده می‌شوند.
+'''یاتای''' {{به ژاپنی|屋台 yatai}} در [[زبان ژاپنی]] یک واحد فروش قابل حمل و سیار است که در آن غذاهای سبک و [[نوشیدنی]] یا [[اسباب‌بازی]] فروخته می‌شود. یاتای نظیر '''روتن''' {{به ژاپنی|露店 ろてん}} است با این تفاوت که روتن می‌تواند سیار نباشد و در کنار خیابان جنس‌ها فروخته شوند یا حتی در طبقهٔ اول یک ساختمان واقع باشد. در سراسر جهان انواع و اشکال مختلف یاتای وجود دارد. ابتدایی‌ترین شکل آن حمل اجناس بر روی شانه است و به سبب اینکه بسیاری از اجناس به این روش قابل حمل نیستند، فروش تمامی اجناس به این روش مشکل امکانپذیر نیست. ممکن است فروش اجناس بر روی چرخ دستی، [[دوچرخه]] یا [[موتور سیکلت]] یا [[چادر (سرپناه)|چادر]] یا [[کامیون|کامیون‌های کوچک یا وانت]] باشد. همچنین در ژاپن انواع آشپزخانه‌های سیار {{به انگلیسی|Food cart}} یا ماشین‌هایی که قسمت حمل بار آنها به‌طور مخصوص برای فروش تغییر شکل یافته نیز یاتای نامیده می‌شوند.
 <gallery>
 پرونده:Indonesia bike15.JPG|نان فروشی سیار در [[اندونزی]]
@@ خط ۱۶: / خط ۱۶: @@
 |زبان = ژاپنی
 |بازیابی = ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲}}
-{{غذای خیابانی}}
 [[رده:آشپزی چینی]]